Juhūd ʻUlamāʼ al-Lughah al-ʻUmānīyīn fī Khidmat Nuṣūṣ al-Qurʼān al-Karīm - Darāwishah, Ḥusayn ʻUmar; حسين عمر دراوشة (al-Muʼtamar al-Duwalī al-Sādis bi-Mālīziyā: al-Dawr al-ʻUmānī fī Khidmat al-Qurʼān al-Karīm wa-ʻUlūmihi, 2019)
Omani culture possesses an interactive linguistic store resting on foundations carried by the principal sources that form national character and identity, for the building of the self, its elevation and its development in the face of the successive epistemic and ideological changes of the ages. Among the most prominent sources to which the people of Oman gave their attention are the texts of the Holy Qurʾan, given the authority they hold, the Qurʾan being the foremost of proofs; and they exerted efforts in this field that deserve to be recorded and acknowledged. This research accordingly sets out the contributions of Omani language scholars to the service of the Qurʾanic text, tracing their treatment of its vocabulary, its structures and its readings.
جهود علماء اللغة العُمانيين في خدمة نصوص القرآن الكريم أ. حسين عمر دراوشة — باحث في علوم اللغة العربية ومعارفها — hussien2013333@hotmail.com الملخص: تمتلك الثقافة العُمانية رصيداً لغوياً متفاعلاً، يقوم على أصول وأسس تحملها المصادر الرئيسة التي تكوّن الشخصية القومية والهوية الوطنية؛ لبناء الذات والارتقاء بها وتنميتها أمام المتغيرات المعرفية والأيديولوجية المتلاحقة عبر الأزمان، ومن أبرز المصادر التي اهتم بها أهل عُمان نصوص القرآن الكريم لما لها من سلطة نافذة، باعتبار القرآن سيد الحجج، فبذلوا جهوداً تذكر فتشكر في هذا المضمار، لذا جاء هذا البحث ليبين جهود علماء اللغة العُمانيين في خدمة نصوص القرآن الكريم، وذلك من خلال النقاط الآتية: أولاً: موقف علماء اللغة العُمانيين من نصوص القرآن الكريم. ثانياً: جهود علماء اللغة العُمانيين في خدمة نصوص القرآن الكريم. ثالثاً: دور جهود خدمة نصوص القرآن الكريم في تحقيق التنمية للدرس اللغوي العربي. ويستخدم البحث المنهج الوصفي التحليلي، مع اتخاذ نماذج من جهود علماء اللغة العُمانيين كالفراهيدي والمبرد وابن دريد وكراع النمل والصحاري، واستحضار آراء العلماء والمفسرين وأرباب الفكر والثقافة في توضيح محاور البحث وأفكاره؛ لاستجلاء معالم الجهود العُمانية المبذولة في خدمة نصوص القرآن الكريم، من خلال الاهتمام بالقراءات ورواياتها والتفسيرات والتعليقات، وإثبات ما بذله أهل اللغة من العُمانيين من جهود عظيمة في هذا المضمار، وتقديم دراسة جادة جديدة لمكتبة القرآن الكريم في عُمان والعالم العربي والإسلامي، وتعميم التجربة العُمانية وأصولها التنموية.
Keywords: conference publication; Arabic linguistics; Qurʾanic text; Omani scholars; Language sciences; Cultural identity; Textual study