al-Tajribah al-ʻUmānīyah fī Taʻzīz al-Akhlāq al-Islāmīyah: min al-Taʼṣīl ilá al-Mumārasah - Ḥaddād, Aḥmad ibn ʻAlī ibn Aḥmad; أحمد بن علي بن أحمد الحداد (al-Muʼtamar al-Duwalī al-Tāsiʻ bi-Mālīziyā: al-Dawr al-ʻUmānī fī Taʻzīz al-Akhlāq bayna al-Tanẓīr wa-al-Taṭbīq, 2025)
Islamic ethics is a foundation in the building of civilizations, the regulation of individual conduct and the cohesion of communities, forming the frame of reference that guides religious discourse and social policy. The Sultanate of Oman represents a distinguished model in this field, having managed through its history to combine the legal and intellectual grounding of ethics with its practical manifestation in social and institutional reality — a combination reflected in its scholarly and juristic heritage and in the social conduct that has preserved the cohesion and stability of society. The problem of the research lies in the question of how this theoretical grounding was transformed into practices observable and assessable within Omani society, and how far this model is able to face present challenges such as cultural and digital transformation and globalisation. The research analyses the legal and intellectual foundations of ethics in the Omani experience and reveals the mechanisms by which they were translated into social and institutional practice, highlighting the role of modern national policies and Oman Vision 2040, which made identity and values a strategic axis of comprehensive development.
تُعَدّ الأخلاق الإسلامية ركيزة أساسية في بناء الحضارات وضبط سلوك الأفراد وتماسك الجماعات، إذ تُشكّل الإطار المرجعي الذي يوجّه الخطاب الديني والسياسات المجتمعية. وتمثل سلطنة عُمان أنموذجًا متميزًا في هذا المجال؛ حيث استطاعت عبر تاريخها أن تجمع بين التأصيل الشرعي والفكري للأخلاق وتجلياتها العملية في الواقع الاجتماعي والمؤسسي. وقد انعكس ذلك في تراثها العلمي والفقهي، وفي السلوك المجتمعي الذي حافظ على تماسك المجتمع واستقراره. تتمثل مشكلة البحث في التساؤل حول الكيفية التي تحوّل بها هذا التأصيل النظري إلى ممارسات عملية قابلة للرصد والتقويم في المجتمع العُماني، ومدى قدرة هذا النموذج على مواجهة التحديات الراهنة مثل التحولات الثقافية والرقمية والعولمة. ويهدف البحث إلى تحليل الأسس الشرعية والفكرية للأخلاق في التجربة العُمانية، والكشف عن آليات ترجمتها إلى ممارسات اجتماعية ومؤسسية، مع إبراز دور السياسات الوطنية الحديثة ورؤية عُمان 2040 التي جعلت الهوية والقيم محورًا استراتيجيًا للتنمية الشاملة. يعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي، من خلال استقراء النصوص الشرعية والتراثية، وتحليل الممارسات الدعوية والتعليمية والسياسات الثقافية، مع توظيف التحليل النقدي لاستخلاص عناصر القوة وتقديم مقترحات عملية للتطوير. وتكمن أهمية هذه الدراسة في أنها تقدم قراءة تحليلية لتجربة متفرّدة توازن بين الأصالة والمعاصرة، بما يجعلها نموذجًا يمكن الإفادة منه في بيئات إسلامية أخرى تواجه تحديات مشابهة.
Keywords: conference publication; Islamic ethics; Oman; Applied ethics; Oman Vision 2040; Social values; Institutional practice