al-Nitāj al-ʻUmānī fī ʻUlūm al-ʻArabīyah - Saʻdī, Fahd ibn ʻAlī ibn Hāshil; فهد بن علي بن هاشل السعدي (al-Muʼtamar al-Duwalī: al-Dawr al-ʻUmānī fī Khidmat al-Lughah al-ʻArabīyah, 2015)
Omanis contributed to the service of Arabic through composition from an early period of Islam. It is enough that the Omani al-Khalīl ibn Aḥmad al-Farāhīdī (b. 100 AH, d. 170 AH) is reckoned among the first scholars to codify several of the Arabic sciences, whether in grammar, lexicon or prosody: he was the teacher of Sībawayh, author of the Kitāb; he compiled al-ʿAyn, the first Arabic dictionary; and he founded the science of prosody. The Omani contribution was not confined to that early period but continued across the succeeding centuries — from Ibn Durayd, al-Mubarrad, Salamah ibn Muslim al-ʿAwtabī and Aḥmad ibn ʿAbd Allāh al-Kindī, to the editor Saʿīd ibn Khalfān al-Khalīlī, Nūr al-Dīn al-Sālimī and Sayf ibn ʿAbd al-ʿAzīz al-Rawāḥī, among many others whose writings in the branches of Arabic helped preserve the language. Omani works vary between versification and its commentary, abridgement and elaboration, lexicographical composition, and questions scattered through the Omani encyclopaedias, treating grammar, morphology, lexicon, rhetoric, criticism and prosody. This paper values and documents these efforts and brings them to the attention of researchers for editing, study and publication.
النِّتاجُ العُمانيُّ في عُلومِ العَرَبِيَّةِ أسهم العمانيّون في خدمة العربيّة من خلال التأليف فيها منذ فترةٍ مبكّرةٍ من صدر الإسلام، يكفي أنّ الخليل بن أحمد الفراهيدي العُماني (ولد: 100هـ ــ توفي: 170هـ) يُعتبر من أوائل العلماء المقعِّدين للعديد من علوم العربيّة؛ سواء كان ذلك في النّحو، أو اللغة، أو العروض، فهو شيخ سيبويه صاحب الكتاب، وهو صاحب العين أول معجم لغويّ، وهو واضع علم العروض. ولا يقتصر إسهام العمانيّين على تلك الفترة المبكّرة، بل استمرّوا في العطاء عبر القرون المتعاقبة؛ بدءًا بابن دريد، والمبرّد، وسلمة بن مسلم العوتبي، وأحمد بن عبدالله الكندي، وانتهاءً بالمحقّق سعيد بن خلفان الخليلي، ونور الدين السالمي، وسيف بن عبد العزيز الرواحي، وغيرهم، فهنالك الكثير من الأعلام الذين كانت لهم مؤلّفاتٌ في فروع العربيّة، أسهموا من خلالها في الحفاظ على العربيّة. تنوّعت المؤلّفات العمانيّة بين نظمٍ، وشرحه، ومختصرٍ، ومفصّلٍ، وتأليفٍ معجميٍّ، ومسائل مبثوثة في الموسوعات العُمانيّة، وهي تتناول مختلف علوم العربيّة: النحو، والصرف، واللغة، والبلاغة، والنقد، والعروض، وغيرها، وتأتي هذه الورقة لتثمين هذه الجهود، والكشف عنها، ولاطلاع الباحثين عليها للاعتناء بها تحقيقًا ودراسةً ونشرًا. اسم الباحث: فهد بن علي بن هاشل السعدي الوظيفة: باحث إسلامي في مكتبة سماحة الشيخ أحمد الخليلي المفتي العام لسلطنة عمان
Keywords: conference publication; Omani scholarship; Arabic sciences; al-Khalīl ibn Aḥmad; Arabic grammar; Prosody; Manuscript heritage