al-Makhṭūṭāt al-ʻUmānīyah Shāhid ʻalá Waḥdat al-Ummah - Shaybānī, Sulṭān ibn Mubārak ibn Ḥamad; سُلْطَان بن مُبَارَك بن حَمَد الشَّيْبَانِيّ (al-Muʼtamar al-Duwalī: al-Dawr al-ʻUmānī fī Waḥdat al-Ummah, 2014)
The Muslim community possesses many attributes affirming the unity of its ranks and the soundness of its structure, and this unity has many factors, the most important among them its enduring heritage, which was and remains an inseparable part of its scholarly renaissance in every field. The manuscript heritage stands as witness to the authenticity of its authors and their care to be open to the gates of knowledge, whatever their direction. Among the merits of the Omani intellectual heritage is its variety of opinion and the plurality of its schools and intellectual orientations, owing in the first place to the doctrinal plurality within Oman and the coexistence of its people under the canopy of Islam across centuries — a fruit of the praiseworthy difference among human beings. To the credit of Omanis, too, is their care to seek the sciences they did not find at home, and this paper reads their manuscript record as evidence of that unifying disposition.
المخطوطات العمانية شاهدٌ على وحدة الأمة سُلْطَان بن مُبَارَك بن حَمَد الشَّيْبَانِيّ مُلَخَّص: للأمة الإسلامية مُقَوِّمَاتٌ كثيرة تؤكِّد وحدة صفِّها، ومتانة بنيانِهَا، ولهذه الوحدة عوامل كثيرة، من أهمها تراثها الخالد الذي كان وما زال جزءًا لا يتجزّأ من نَهْضتها العلمية في شتى الميادين. ويقف التراث المخطوط شاهدًا على أصالة مؤلفيه، وحرصهم على الانفتاح على أبواب المعرفة؛ أيًّا كانت وجهتها. ومِمَّا يُحْسَبُ للتراث الفكري العُمَانِيّ: تنوُّعُه في الرّأي وتعدُّدُ مذاهبه وتوجهاته الفكرية، وهذا راجعٌ في المقام الأول إلى التنوع المذهبي في عُمان وتعايش أبنائها تحت مظلة الإسلام طيلة قرون، وهو ثَمَرةٌ من ثَمَرات الاختلاف المحمود بين البشر. ويُحْسَبُ للعُمانيين كذلك حِرْصُهم على طلب العلوم التي لا يَجدون بُغْيَتَهُم فيها في حُدود بلدهم، ولو كلّفهم ذلك مشقة الارتحال إلى أقاصي الدنيا، ولا شك أن ذلك يُنتج نتاجًا علميًّا رصينًا، يتبوأ مكانته المعتبرة بين كتب التراث الإسلامي. وتجلت وَحْدَةُ الأُمَّة في المخطوط العُماني في مظاهر أخرى عدّة؛ أهَمُّها: احتواؤه نتاج المدارس الإسلامية كافة، واستمداده المعرفة من شتى مصادرها، وبَثُّه رُوحَ التقارب والتفاهم بين أتباع المذاهب، ودَعْوَتُه إلى الإنصاف والأَخْذِ والرَّدِّ بِحِكْمَةٍ وموضوعية. وهذا البحث يَضْرِبُ أمثلةً على كل ما سبق، موثقة المصادر.(1) مظاهر الوح
Keywords: conference publication; Omani manuscripts; Islamic unity; Intellectual heritage; Doctrinal plurality; Coexistence; Manuscript studies