al-Marākiz al-Tijārīyah fī al-Khalīj al-ʻArabī: (Magān) ʻUmān - Muḥammadī, Ziyād ʻUwayd Suwaydān; زياد عويد سويدان المحمدي (al-Muʼtamar al-Duwalī: al-Dawr al-ʻUmānī fī Waḥdat al-Ummah, 2014)
The importance of the Arabian Gulf was reflected from early ages in the commercial ties between the ancient civilizational centres — Dilmun (Bahrain), Magan (Oman) and Meluhha — and the land of Mesopotamia. The position of Mesopotamia was suited to trade, since through it passed the communication routes linking the Mediterranean with the Arabian Gulf and the Arabian Sea. Goods coming from the west towards India, and the reverse, necessarily passed by way of Asia Minor or the Mediterranean through northern Syria and thence to the Arabian Gulf; Mesopotamia likewise lies on the overland communication lines between the north-east and the south-west. This study examines Magan, that is Oman, as a trading centre of the Gulf in the light of archaeological excavation and the cuneiform written sources of Mesopotamia.
المراكز التجارية في الخليج العربي (مجان) عمان في ضوء التنقيبات الاثارية والمصادر الكتابية المسمارية في بلاد الرافدين زياد عويد سويدان المحمدي جامعة الانبار / كلية الاداب zead75@yahoo.com ان اهمية الخليج العربي قد انعكست ومنذ العصور المبكرة على الصلات التجارية بين المراكز الحضارية القديم (دلمون (البحرين), ومجان(عمان) ,و ملوخا) وبلاد الرافدين فقد كان موقع بلاد الرافدين ملائماً للتجارة حيث يمر من خلاله طرق المواصلات التي تصل ما بين البحر المتوسط والخليج العربي وبحر العرب . ان البضائع القادمة من الغرب باتجاه الهند وبالعكس, كانت لابد وان تمر عن طريق اسيا الصغرى او البحر المتوسط عبر شمال سوريا ومنها الى الخليج العربي , كما يقع بلاد الرافدين على خطوط الموصلات البرية بين الشمال الشرقي والجنوب الغربي لاسيما وان سلسلة جبال ارمينية باتجاه الشمال والصحراء العربية باتجاه الجنوب تشكل صعوبة بالغة بالنسبة للتجار الذين يقصدون الطرق البرية , إذ شهدت بداية الالف الرابع قبل الميلاد علاقات تجارية واسعة ما بين بلاد الرافدين وسواحل الخليج العربي ومما ساعد في هذا النشاط التجاري عوامل عدة منها طبيعة متمثلة بضحالة مياه الخليج قرب الساحل الغربي فضلاً عن انتشار التعرجات الكثيرة التي ساعدت في ظهور عدد من الجزر القريبة من الساحل من جهة وافتقار منطقة الخليج العربي الى المنتجات الزراعية والحيوانية اضف الى ذلك افت
Keywords: conference publication; Magan; Dilmun; Meluhha; Cuneiform sources; Archaeology; Ancient trade