al-Tawāṣul al-Thaqāfī bayna al-Jazāʼir wa-ʻUmān min khilāl Nashāṭ al-ʻUlamāʼ - Asʻad, Lahlālī; الدكتور لهلالي إسعد (al-Muʼtamar al-Duwalī: al-Dawr al-ʻUmānī fī Waḥdat al-Ummah, 2014)
This paper treats an important subject bearing on cultural communication between Algeria and Oman through the activity of Shaykh Ibrāhīm Aṭfayyish, who is among the prominent figures of the Mzab Valley and of the Algerian reform movement. Shaykh Aṭfayyish was among the scholars who carried the message of learning, education and the defence of Arab-Islamic identity. He suffered, as did the rest of his countrymen, under the harsh colonial conditions in which Algeria lived, and observed at close hand the suffering of his fellow citizens from oppression, ignorance, disease, exclusion and marginalisation — factors that drove him to move to Tunisia in search of learning and then to Egypt, where his course took an important turn through his intellectual, cultural and political activity and his contact with eminent scholars and thinkers. The importance of the subject lies in bringing out Shaykh Ibrāhīm Aṭfayyish's activity in Egypt and his role in communication among the members of the Arab-Islamic community.
تتناول هذه المداخلة موضوعا مهما يتعلق بالتواصل الثقافي بين الجزائر وعمان من خلال نشاط الشيخ إبراهيم أطفيش الذي يعد من الأقطاب البارزين في وادي ميزاب والحركة الإصلاحية الجزائرية ، و الشيخ أطفيش من بين العلماء الذين حملوا رسالة العلم والتربية والدفاع عن الهوية العربية الإسلامية ، حيث عانى كباقي أبناء وطنه من الظروف الاستعمارية القاسية ، التي كانت تعيشها الجزائر ولاحظ عن كثب معاناة مواطنيه من القهر والجهل والمرض والإقصاء والتهميش ، عوامل دفعته للانتقال إلى تونس إلى طلب العلم ثم إلى مصر لكن مسيرته عرفت تحولا مهما من خلال نشاطه الفكري والثقافي والسياسي واحتكاكه بعلماء ومفكرين أجلاء . وتكمن أهمية هذه الموضوع في إبراز نشاط الشيخ إبراهيم أطفيش بمصر ودوره في التواصل بين أبناء الأمة العربية الإسلامية خاصة بين عمان والجزائر ، فكانت البداية بالعمل الإصلاحي والفكري ليتطور إلى العمل الوطني السياسي خاصة مع انخراطه في إمامة عمان ولقائه بالشيخ غالب بن علي الذي كلفه بأهم قضية وهي تمثيل الإمامة في جامعة الدول العربية وناطقا رسميا عنها لدى الأمم المتحدة .فكيف كانت الأوضاع في بلده، وماهي الجوانب التي نشط فيها الشيخ إبراهيم أطفيش ؟ وكيف ساهم نشاطه في خلق التواصل بين الجزائر وعمان ؟وماهي الأثار التي تركها ؟ عصر الشيخ إبراهيم أطفيش نبذة عن حياته : ولد الشيخ إبراهيم أطفيش سنة 1305 هـ( 1886م ) ببلدة بني يزق
Keywords: conference publication; Ibrāhīm Aṭfayyish; Algeria; Oman; Cultural communication; Reform movement; Colonial period