Dawr al-Sulṭān "Barghash ibn Saʻīd" fī al-Ḥarakah al-ʻIlmīyah wa-al-Thaqāfīyah li-Zanjibār: Inshāʼ al-Maṭbaʻah al-Sulṭānīyah Namūdhajan - Bāqī, Nāṣir al-Dīn; أ. ناصر الدين باقي (al-Muʼtamar al-Duwalī al-Khāmis bi-Mālīziyā: Ḥarakat al-Ṭibāʻah al-ʻUmānīyah wa-Atharuhā fī al-Tawāṣul al-Ḥaḍārī, 2018)
This study brings out the role of Sultan Barghash ibn Saʿīd, sultan of Zanzibar, in the scholarly and cultural movement of the island during its subjection to the Sultanate of Oman. His travels to the regions of the earth led him to carry to Zanzibar the art of printing, which contributed substantially to the cultural scene and established a modern scholarly system keeping pace with the developments of that period. Although most of what was printed was confined to the religious side, it nevertheless contributed to strengthening belief among Zanzibaris and enriched the holdings of the Muslim scholars who chose to remain on the island, while allowing them to contribute to the spreading of their ideas. The study examines the founding of the Sultanic Press as the exemplary case of this contribution and its effects on scholarship and culture in Zanzibar.
ضمن المحور الثاني : المطابع العمانية وجهود المؤسسات والأفراد: المطبعة السلطانية في زنجبار عنوان الورقة : دور السلطان "برغش بن سعيد" في الحركة العلمية و الثقافية لزنجبار \- إنشاء المطبعة السلطانية نموذجا- أ.ناصرالدين باقــي أستاذ تاريخ العلاقات الدولية المركز الجامعي"نور البشير" بالبيض \-الجزائر- Nassireddine.baki@yahoo.fr الملخص تحاول هذه الدراسة إبراز دور السلطان "برغش بن سعيد" سلطان "زنجبار" في الحركة العلمية والثقافية للجزيرة إبان خضوعها لسلطنة عُمان، فالسفريات في أصقاع الأرض جعلته ينقل إليها فن الطباعة الذي أسهم بشكل كبير في المشهد الثقافي و أسس لمنظومة علمية عصرية تواكب التطور الحاصل في تلك الحقبة من الزمن، و على الرغم من أن جل الطباعات اقتصرت على الجانب الديني إلا أنها ساهمت في تقوية العقيدة لدى الزنجباريين و أثرت رصيد العلماء المسلمين الذين فضلوا البقاء في الجزيرة، كما سمحت لهم بالمساهمة في نشر أفكارهم و تصوراتهم الدينية ونظرتهم للمجتمع، كما تعدت فائدة هذه المطبعة خارج زنجبار لتنشر الكتب ومن خلالها الثقافة العربية الاسلامية في الدول الافريقية المجاورة وتسهم بذلك في إنشاء الصحافة لأول مرة في شرق أفريقيا. و لعل الاشكالية المحورية التي تحاول الدراسة الاجابة عنها تتمثل فيما يلي : ما هو دور السلطان "برغش بن سعيد" في الحركة العلمية و الثقافية لزنجبار؟ و ما هو تصوره بإنشائه للمطبعة السلطانية؟ و للإجابة على هذه الإشكالية قسمت الدراسة إلى ثلاثة محاور رئيسية، حيث يتناول المحور الأول نبذة عن حياة السلطان برغش بن سعيد، حيث نبرز بيئته و تأثره لتفسير دوره في الحركة العلمية والثقافية في زنجبار، أما المحور الثاني فيبحث في الحركة العلمية و الثقافية في زنجبار، ثم المحور الثالث الذي يتناول أثر إنشاء المطبعة السلطانية على الحركة العلمية و الثقافية في زنجبار. الكلمات المفتاحية : السلطان برغش – زنجبار – المطبعة السلطانية – الحركة العلمية و الثقافية
Keywords: conference publication; Sultan Barghash; Zanzibar; Sultanic Press; Printing history; Cultural movement; East Africa