Malāmiḥ al-Ḥayāh al-Ijtimāʻīyah wa-al-Iqtiṣādīyah fī al-Jabal al-Akhḍar: Dirāsah fī Wathāʼiq al-Sawjarah - Saʻdī, Nāṣir ibn Sayf; د. ناصر بن سيف السعدي (Multaqá al-Tīn wa-al-Zaytūn al-Awwal, 2026)
Documents — and in particular deeds of acknowledgement, sale contracts, fatwas and correspondence — are among the most important sources through which the social and economic history of Oman may be reconstructed and written, for they are a living register documenting the details of daily life, the forms of transaction and the relations among individuals, tribes and groups. The documents of the settlement of al-Sawjarah in Al Jabal Al Akhdar fall within this frame, extending in time from the twelfth century AH / eighteenth century CE to the fourteenth century AH / twentieth century CE, that is, across more than a century and a half. The importance of studying them lies in their contribution to filling the gap in the traditional sources concerning the wilayat of Al Jabal Al Akhdar, for they vary in structure and content: deeds of acknowledgement and disposition such as sale, mortgage, discharge of debt and surety; fatwas and requests for legal opinion concerning marriage, endowment, ownership, permissible resources, debts and alms; and documents of dispute, arbitration and correspondence of a social and political character. Through this variety they offer rich data on an economy founded principally on agriculture.
تمثل الوثائق ولا سيما وثائق الإقرار والبيع والفتاوى والمراسلات، أحد أهم المصادر التي يمكن من خلالها إعادة بناء وكتابة التاريخ الاجتماعي والاقتصادي في عمان، إذ تعد سجلا حيا يوثق تفاصيل الحياة اليومية وأشكال المعاملات والعلاقات بين الأفراد والقبائل والجماعات. وتندرج وثائق بلدة السوجرة في الجبل الأخضر ضمن هذا الإطار، حيث تمتد زمنيا من القرن الثاني عشر الهجري/الثامن عشر الميلادي إلى القرن الرابع عشر الهجري/العشرين الميلادي، أي عبر ما يزيد على قرن ونصف. وتكتسب أهمية دراسة هذه الوثائق في كونها تسهم في سد النقص في المصادر التقليدية المتعلقة بولاية الجبل الأخضر، حيث إنها تتنوع في بنيتها ومضامينها، إذ تشمل وثائق الإقرار والتصرفات (كالبيع والرهن وقضاء الدين والضمان)، ووثائق الفتاوى والاستفتاءات المرتبطة بقضايا الزواج والوقف والملكية والمباحات والديون والزكاة، إضافة إلى وثائق النزاعات والتحكيم والمراسلات ذات الطابع الاجتماعي والسياسي. ومن خلال هذا التنوع، تقدم الوثائق بيانات ثرية حول طبيعة الاقتصاد القائم أساسا على الزراعة، كما توضح أنواع الممتلكات، والعملات المتداولة (اللارية، المحمدية، القروش)، والعلاقة الوثيقة بين المعاملات الاقتصادية والأحكام الشرعية. وتسعى الدراسة إلى تصنيف الوثائق وتحليل مضامينها، واستنباط الدلالات الاجتماعية والاقتصادية الكامنة فيها، فضلا عن دراسة علاقة بلدة السوجرة بما يجاورها من بلدان وقرى، وطرق تواصل سكانها مع الشخصيات العلمية والثقافية والاجتماعية. وتعتمد الدراسة على المنهج التاريخي التحليلي القائم على قراءة الوثائق في سياقها الزمني والمكاني، وتتمثل مصادرها أساسا في وثائق بلدة السوجرة التي زوَّد بها الباحثَ محمودُ الصقري، إلى جانب الاستعانة ببعض المصادر الفقهية والتاريخية المساندة.
Keywords: conference publication; Historical documents; Social history; Economic history; Al-Sawjarah; Al Jabal Al Akhdar; Omani archives