Oman Memory CenterScholarly paper archive

Omani Contributions to the Service of the Arabic Language, Past and Present

Isʹhāmāt al-ʻUmānīyīn fī Khidmat al-Lughah al-ʻArabīyah bayna al-Māḍī wa-al-Ḥāḍir

إسهامات العمانيين في خدمة اللغة العربية بين الماضي والحاضر

ʻAlī Ḥasan al-Lawātī
الدكتور علي حسن اللواتي
Conference: International Conference: The Omani Role in the Service of the Arabic Language — Kuala Lumpur, 2015
Romanized conference title: al-Muʼtamar al-Duwalī: al-Dawr al-ʻUmānī fī Khidmat al-Lughah al-ʻArabīyah
Language of the paper: Arabic — this page presents the English metadata layer.
Permanent citation ID: MHF-ARABICLANG-002

Abstract

This paper sheds light on the challenges facing many of the world's languages and on international attention to that phenomenon, such as UNESCO's designation of days to celebrate languages that have made a clear contribution to world culture, Arabic among them. It then examines the prominent roles the Omani experience holds in the service of this language across several themes: the Omani particularity; the speech of the people of Oman as it appears in Qurʾanic texts and readings; and their renown for eloquence before and after Islam. It surveys Omani efforts to preserve the language and build its edifice through composition and record in Arabic across the sciences, and in the Arabic sciences in particular, in verse and prose, authorship and critical editing, across the eras of Islamic history — alongside the spread of Arab culture in step with the call to Islam wherever Omani scholars, merchants and missionaries set foot in Africa, Asia and Europe. A further theme treats the contribution of Oman's rulers, the Yaʿāribah and the Būsaʿīdīs, their care for the linguistic heritage and the standing they gave to writers and poets, together with contemporary projects launched by Sultan Qaboos such as the Sultan Qaboos Encyclopaedia of Arab Names.

Keywords

Arabic languageOmanLinguistic heritageLanguage policySultan QaboosCultural history

How to cite

Lawātī, ʻAlī Ḥasan. "Isʹhāmāt al-ʻUmānīyīn fī Khidmat al-Lughah al-ʻArabīyah bayna al-Māḍī wa-al-Ḥāḍir" [Omani Contributions to the Service of the Arabic Language, Past and Present]. Paper presented at al-Muʼtamar al-Duwalī: al-Dawr al-ʻUmānī fī Khidmat al-Lughah al-ʻArabīyah, Kuwālā Lumbūr, 2015. MHF-ARABICLANG-002

Catalog record

Romanization follows the ALA-LC Arabic table used by the Library of Congress and the British Library. The original Arabic is carried in the parallel MARC 880 fields, linked by subfield $6 — the standard treatment for non-English resources.

Show the MARC 21 record
=LDR  00000naa a2200000 a 4500
=001  MHF-ARABICLANG-002
=003  OM-MaHAFIL
=008  260905s2015    my      o     1     ara d
=040  \\$aOM-MaHAFIL$beng$erda$cOM-MaHAFIL
=041  0\$aara$beng
=100  1\$6100-01$aLawātī, ʻAlī Ḥasan,$eauthor.
=245  10$6245-02$aIsʹhāmāt al-ʻUmānīyīn fī Khidmat al-Lughah al-ʻArabīyah bayna al-Māḍī wa-al-Ḥāḍir /$cʻAlī Ḥasan al-Lawātī.
=242  10$aOmani Contributions to the Service of the Arabic Language, Past and Present$yeng
=264  \1$6264-03$aKuwālā Lumbūr :$bMarkaz Dhākirat ʻUmān,$c2015.
=300  \\$a1 online resource.
=336  \\$atext$btxt$2rdacontent
=337  \\$acomputer$bc$2rdamedia
=338  \\$aonline resource$bcr$2rdacarrier
=500  \\$aPermanent citation identifier: MHF-ARABICLANG-002.
=520  3\$aThis paper sheds light on the challenges facing many of the world's languages and on international attention to that phenomenon, such as UNESCO's designation of days to celebrate languages that have made a clear contribution to world culture, Arabic among them. It then examines the prominent roles the Omani experience holds in the service of this language across several themes: the Omani particularity; the speech of the people of Oman as it appears in Qurʾanic texts and readings; and their renown for eloquence before and after Islam. It surveys Omani efforts to preserve the language and build its edifice through composition and record in Arabic across the sciences, and in the Arabic sciences in particular, in verse and prose, authorship and critical editing, across the eras of Islamic history — alongside the spread of Arab culture in step with the call to Islam wherever Omani scholars, merchants and missionaries set foot in Africa, Asia and Europe. A further theme treats the contribution of Oman's rulers, the Yaʿāribah and the Būsaʿīdīs, their care for the linguistic heritage and the standing they gave to writers and poets, together with contemporary projects launched by Sultan Qaboos such as the Sultan Qaboos Encyclopaedia of Arab Names.
=546  \\$aText in Arabic; title also romanized (ALA-LC); abstract and keywords in English.
=653  \0$aArabic language
=653  \0$aOman
=653  \0$aLinguistic heritage
=653  \0$aLanguage policy
=653  \0$aSultan Qaboos
=653  \0$aCultural history
=711  2\$6711-04$aal-Muʼtamar al-Duwalī: al-Dawr al-ʻUmānī fī Khidmat al-Lughah al-ʻArabīyah$d(2015)$c(Kuwālā Lumbūr)
=773  0\$6773-05$tal-Muʼtamar al-Duwalī: al-Dawr al-ʻUmānī fī Khidmat al-Lughah al-ʻArabīyah$dKuwālā Lumbūr : Markaz Dhākirat ʻUmān, 2015$gpaper no. 2$wMHF-ARABICLANG-002
=856  40$uhttp://app.mahafil.co/p/arch-arabic-lang/2$yLanding page (Arabic)
=856  40$uhttp://app.mahafil.co/p/arch-arabic-lang/2/en$yLanding page (English)
=880  1\$6100-01/(3/r$aاللواتي، علي حسن،$eمؤلف.
=880  10$6245-02/(3/r$aإسهامات العمانيين في خدمة اللغة العربية بين الماضي والحاضر /$cعلي حسن اللواتي.
=880  \1$6264-03/(3/r$aكوالالمبور :$bمركز ذاكرة عُمان،$c2015.
=880  2\$6711-04/(3/r$aالمؤتمر الدولي: الدور العُماني في خدمة اللغة العربية
=880  0\$6773-05/(3/r$tالمؤتمر الدولي: الدور العُماني في خدمة اللغة العربية